Willkommen
auf der offiziellen Seite des Deutschen Pavillons
auf der EXPO 2010 Shanghai China!

EXPO-Motto: „Better City, Better Life“

Nordwestansicht des Deutschen Pavillons

Nordwestansicht des Deutschen Pavillons



Vom 1. Mai bis 31. Oktober 2010 findet in der Millionen-Metropole am Yangzi die nächste Weltausstellung unter dem Motto „Better City, Better Life“ statt. Auch Deutschland wird sich mit einem eigenen Pavillon daran beteiligen.

 

Auf dieser Seite finden Sie alle wichtigen Informationen rund um „balancity“, die Stadt der Ideen, mit der sich Deutschland auf der EXPO 2010 in Shanghai präsentieren wird. Die Verantwortung hierfür liegt beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi), als Durchführungsgesellschaft hat es im Januar 2007 die Koelnmesse International GmbH mit den Vorbereitungen und dem Betrieb des Deutschen Pavillons beauftragt.

 

Für das Ausstellungskonzept zeichnen die Kreativen von Milla und Partner in Stuttgart verantwortlich, das architektonische Konzept hat das Münchner Büro Schmidhuber + Kaindl entwickelt, und die Umsetzung des Baus liegt in den Händen der NÜSSLI (Deutschland) GmbH aus Roth bei Nürnberg. Diese drei Partner haben die Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Deutscher Pavillon Shanghai GbR gegründet.

„balancity“ – eine Stadt im Gleichgewicht

 

Der Deutsche Pavillon trägt den Namen "balancity" - ein Kunstwort aus "Balance" und "City", das eine Stadt im Gleichgewicht bezeichnet. Der Besucher von balancity begibt sich auf eine Reise durch eine Stadt der Ideen. Er bewegt sich wie in einer realen Stadt - zu Fuß, auf Rollbändern oder über Rolltreppen - durch unterschiedlich inszenierte Stadträume, die Themen präsentieren.

Unter Wasser: eine Rolltreppe führt in den Hafen.

Unter Wasser: eine Rolltreppe führt in den Hafen.

Angefangen beim Hafen geht es durch einen Garten und Park, über ein Stadtplanungsbüro und eine Fabrik, vorbei am Depot, dem Atelier und dem Stadtplatz bis in die Energiezentrale, das Kraftwerk der Stadt.


Die Botschaft des Deutschen Pavillons lautet:


Es ist durchaus erstrebenswert in einer Stadt zu leben, wenn sie sich in Balance befindet - im Gleichgewicht zwischen Erneuern und Bewahren, Innovation und Tradition, Stadt und Natur, Gemeinschaft und Individuum, Arbeit und Freizeit.

 

mehr

Eröffnung in ...

Zum Video

Newslettervideo "Kugel"

  mehr


News & Events

04.03.2010
Runde Sache: Kugel im Deutschen Pavillon angekommen

Es sind keine 60 Tage mehr bis zum Start der EXPO, und die Energiezentrale nimmt immer mehr Form...

mehr
03.03.2010
Wanderausstellung über balancity in der Deutschen Botschaftsschule Peking
Studenten der Tongji-Universität bestaunen das balancity Modell im Maßstab 1:200.

Pünktlich nach den Ferien zum chinesischen Frühlingsfest hat die Deutsche Botschaftsschule Peking...

mehr
12.02.2010
Casting von Jens und Yanyan in Shanghai: Den virtuellen Begleitern wird Leben eingehaucht!

Für die siebenminütige Show in der Energiezentrale wurden heute die Protagonisten Jens und Yanyan...

mehr
Aktuelles