Auf dem Weg durch den Deutschen Pavillon begleiten den Besucher zwei Protagonisten, ein junger Deutscher und eine junge Chinesin. Jens hat als Student ein Jahr an der Universität in Shanghai verbracht und zeigt nun Yanyan, einer Architektur-Studentin, die er dort kennen gelernt hat, Deutschland - sein Land und seine Lebenswelt. Gemeinsam mit den beiden jungen Menschen, die zunächst multimedial auftreten, gilt es, nach und nach balancity zu entdecken. Auf dem Weg durch die „Stadt im Gleichgewicht“ erläutern Jens und Yanyan Lösungsvorschläge und Innovationen „Made in Germany“ zu urbanen Problemen, die das EXPO-Thema "Better City, Better Life" aufgreifen. Das Ganze in drei Sprachen: auf Deutsch, Chinesisch und Englisch.