字体:
印刷版
Koelnmesse International GmbH
Messeplatz 1
D-50679 Köln

Tel: +49 221 821 0
Fax: +49 221 821 3013
Email: expo2010-germany@koelnmesse.de
Expo2010 Logo

和谐都市—一座平衡中的城市

水下世界：乘电动扶梯直入海港

 

德国馆被命名为：“和谐都市”— 馆名取自于英文单词“平衡”和“城市”。“展示一座处处平衡、和谐的都市”的理念恰好与本次世博会的主题“城市让生活更美好”吻合。

        在此，和谐都市的参观者将进行一次穿越创意都市的旅行。如同在一座现实的大都市，参观者或是步行、或是使用自动扶梯及电梯，走访布置各异的各个展厅。德国馆将多方位地阐释城市让生活更美好包含的众多主题：

 

康拉德.柯逊迈斯特试图寻找城市的声音，于是他在德国各大城市中进行了一次声与影的旅行。

通过花园、公园 展厅，经展厅规划室，进入工厂，再穿过储藏室，最后到达动力之源展厅，这里是都市的能源中心。 德国馆 要传达的信息是：

 

只要能在更新与维护传统之间、在改革与守旧之间、在都市化与自然化之间、在集体主义与个人主义之间、在工作与休闲之间创造出一种均衡，如果这一切都处于和谐状态之中，都市生活就是非常值得去追求的。