Yolanda vom Hagen - Karlstrasse 1
德国的艺术展览 - Yolanda vom Hagen
卡尔大街坐落在鲁尔区中部的一个矿区工人居住区,这里大多是两户一体的联排住宅。这儿的人们实际上居住在活动的房子里,因为房屋一直在在矿山的开采过程中不断沉降。10年前,这里的雨水还在沿街道左侧流淌,而现在,水流则改道到了右侧。因此在过去几年中,许多住宅被出售,新房主对房屋进行了改建。于是能常常见到房屋的一半被粉刷一新,而另一半却还保留着过去几十年来留下的斑斑锈迹。这些房屋在外观上被一分为二,这一奇特的影像被女艺术家尤兰达·冯·哈根(Yolanda vom Hagen)纳入到了自己的作品当中。
CARGO Shanghai - Zuschauerraum
Rimini街边记录 —— 卡车商丘-上海
由瑞士——德国话剧人组成的“里密尼-普罗特考尔”剧团常常把演出搬上除舞台以外的各种空间。他们还注重观察和分析当代社会,启用非专业演员演出,去发现平凡生活工作中无人问津的小事。
一辆被特殊改装的货柜车将带领观众深入探访卡车生活。两位中国的卡车司机将带领观众穿越商丘到上海的模拟路线。卡车途经集装箱仓库、卡车停车场、物流公司与高速公路并通过司机的对白、车内的影像及现场音乐让观众犹如亲身置身于三维立体电影之中。
05/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 音乐
绳索路音乐节
|
|
绳索路音乐节是欧洲独一无二的俱乐部音乐节。每年9月的最后一个周末,众多的国际乐队将在音乐都市汉堡为一群欢喜的观众演出。在6个月世博会期间绳索路音乐节将派出富有代表性的德国乐队登上世博的舞台。
地点: 不同场地
|
05/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"注意:德国来了!"
|
|
注意:德国来了!——犀利的喜剧、扣人心弦的戏剧故事、令人陶醉的片段:这套影片分析了德国的灵魂、寻找并发掘出它的理想、通过纪录片的视角、具有讽刺意味的游戏手法和确凿的数据描述了这个国家的状况。
|
06/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"城市画面"
|
|
城市画面——德国掠影:这14部短片展现了现实与虚幻之间的城市的真实。纪录与幻象、艺术与表演在这里相遇,幻想中反映出建筑的特色,生活的情趣进一步加深了城市的自信。
|
06/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"德国最佳短片"
|
|
德国最佳短片——获奖者是……欢迎收看德国获奖影片:这13部影片均是在德国本国和国际上受到评委会和观众热烈欢迎的作品。
|
09/01.10 - 09/30.10 // 场地 世博园 展览与电影
德国的艺术展览 - Yolanda vom Hagen
|
|
卡尔大街坐落在鲁尔区中部的一个矿区工人居住区,这里大多是两户一体的联排住宅。这儿的人们实际上居住在活动的房子里,因为房屋一直在在矿山的开采过程中不断沉降。10年前,这里的雨水还在沿街道左侧流淌,而现在,水流则改道到了右侧。因此在过去几年中,许多住宅被出售,新房主对房屋进行了改建。于是能常常见到房屋的一半被粉刷一新,而另一半却还保留着过去几十年来留下的斑斑锈迹。这些房屋在外观上被一分为二,这一奇特的影像被女艺术家尤兰达·冯·哈根(Yolanda vom Hagen)纳入到了自己的作品当中。
|
09/02.10 - 09/07.10 // 场地 上海 艺术表演与舞蹈
Rimini街边记录 —— 卡车商丘-上海
|
|
由瑞士——德国话剧人组成的“里密尼-普罗特考尔”剧团常常把演出搬上除舞台以外的各种空间。他们还注重观察和分析当代社会,启用非专业演员演出,去发现平凡生活工作中无人问津的小事。
一辆被特殊改装的货柜车将带领观众深入探访卡车生活。两位中国的卡车司机将带领观众穿越商丘到上海的模拟路线。卡车途经集装箱仓库、卡车停车场、物流公司与高速公路并通过司机的对白、车内的影像及现场音乐让观众犹如亲身置身于三维立体电影之中。
|
09/03.10 - 09/05.10 // 场地 世博园 艺术表演与舞蹈
Gesine Danckwart | Susanne Vincenz - “故事2010“
|
|
世博2010“Tale-故事“——向全球性的个人 生存战略提出问题。全球一体化以及其个体发展的后果同样也体现在古老欧洲与迅猛发展的中国的微妙关系中。
|
09/07.10 - 09/07.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/07.10 - 09/08.10 // 场地 世博园 会议与报告
“可持续发展的城市交通运输系统”研讨会
|
|
2010年上海世博会不来梅展览会的活动。参加者中包括莱因哈特•洛斯克博士,自由汉萨同盟城市不来梅负责环境、建筑、交通与欧洲事务的参议员.
|
09/09.10 - 09/09.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/10.10 - 09/10.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/13.10 - 09/16.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
梅克伦堡-前波莫瑞州日
|
|
梅克伦堡-前波莫瑞州以“水的魅力”为主题带领大家去领略一次多媒体的旅行。乐队“Möchsguter Fischköpp" 和 乐队 "3-Satz Deluxe" 将在此作为音乐使者。
|
09/16.10 - 09/19.10 // 场地 上海大剧院 艺术表演与舞蹈
音乐
科隆剧院 《尼伯龙根的指环》
|
|
德国馆9月将聚光古典,在上海大剧院推出由科隆歌剧院出演的《尼伯龙根的指环》的两个循环。
|
09/17.10 - 09/17.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/17.10 - 09/26.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
节日
城市最佳实践区——波恩真情奉献
|
|
地点:城市最佳实践区(英文缩写:UBPA,世博园浦西园区)...
|
09/18.10 - 09/18.10 // 场地 世博园 学生项目
“思考未来” —— 中德学生的一个环保项目
|
|
“Mercator” 基金会举办的2010年友好学校项目晚会(参与的还有和 “学校:塑造未来的伙伴”(PASCH) 项目的中国学校)
|
09/19.10 - 09/19.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/20.10 - 09/20.10 // 场地 世博园 音乐
艺术表演与舞蹈
“红色闪耀团”和摇滚乐队“胡纳”
|
|
嘉年华公司的“红色闪耀团”和摇滚乐队“胡纳”在北威州日期间将在欧洲广场表演具有狂欢节气氛和科隆式音乐。
|
09/20.10 - 09/25.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
北莱茵-威斯特法伦州日
|
|
北莱茵-威斯特法伦州将于9月带来“欧洲文化首都——鲁尔2010”。北威州是德国人口密度最大的州,以此为契机,他们在德国馆活动场地设计了一个设在箱式房间里的创意玻璃展示区。
|
09/20.10 - 09/25.10 // 场地 世博园 展览与电影
Ruhr.2010/ecce - 玻璃创意房
|
|
在世界上的许多城市和大都市,例如利物浦、塞维利亚、马德里、科希策和伦敦,玻璃创意房都已经成为社会和城市发展的一种驱动力:因为它体现着更好的城市,更美的生活。
|
09/21.10 - 09/21.10 // 场地 世博园 音乐
乐队“胡纳”(Höhner)
|
|
在北威州日期间不可思议的科隆式摇滚乐是嘉年华热门音乐的常客。
|
09/21.10 - 09/21.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
节日
城市最佳实践区——杜塞尔多夫日
|
|
地点:城市最佳实践区(英文缩写:UBPA,世博园浦西园区)...
|
09/21.10 - 09/21.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/21.10 - 09/24.10 // 场地 上海大剧院 艺术表演与舞蹈
音乐
科隆剧院《尼伯龙根的指环》
|
|
德国馆9月将聚光古典,在上海大剧院推出由科隆歌剧院出演的《尼伯龙根的指环》的两个循环。
|
09/24.10 - 09/24.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/25.10 - 09/25.10 // 场地 世博园 音乐
科隆 Gürzenich交响乐团
|
|
“Gürzenich”交响乐团是德国音乐会与歌剧界中赫赫有名的交响乐团。它的名字来自科隆代表性的历史交谊舞厅。1857年以来在那里进行了数不尽数的音乐会。
|
09/26.10 - 09/26.10 // 场地 上海 音乐
亨舍尔(Henschel)弦乐四重奏音乐会
09/27.10 - 09/28.10 // 场地 上海 会议与报告
地区会议 “Linking Cities to Finance: Overcoming bottlenecks to financing strategic urban infrastructure investments”
|
|
亚洲城市发展计划(CDIA)是由亚洲开发银行(ADB)与德国、瑞典和西班牙政府共同出资的援助项目。由德国国际培训和发展协会(InWEnt)和上海市举办的会议致力于探讨如何从国内及国际金融发展机构,私人金融机构,市政府,国家及省政府以及私营部门投资者获得资金,用于城市战略性基础建设。
|
09/27.10 - 10/02.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
巴伐利亚州日
|
|
与德国慕尼黑啤酒节同步巴伐利亚州将在上海举行地道的德国啤酒节。
|
09/28.10 - 09/28.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
09/30.10 - 09/30.10 // 场地 世博园 音乐
乐队“Haindling”
|
|
巴伐利亚州日期间乐队“Haindling”的音乐表演。
|
05/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 音乐
绳索路音乐节
|
|
绳索路音乐节是欧洲独一无二的俱乐部音乐节。每年9月的最后一个周末,众多的国际乐队将在音乐都市汉堡为一群欢喜的观众演出。在6个月世博会期间绳索路音乐节将派出富有代表性的德国乐队登上世博的舞台。
地点: 不同场地
|
05/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"注意:德国来了!"
|
|
注意:德国来了!——犀利的喜剧、扣人心弦的戏剧故事、令人陶醉的片段:这套影片分析了德国的灵魂、寻找并发掘出它的理想、通过纪录片的视角、具有讽刺意味的游戏手法和确凿的数据描述了这个国家的状况。
|
06/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"城市画面"
|
|
城市画面——德国掠影:这14部短片展现了现实与虚幻之间的城市的真实。纪录与幻象、艺术与表演在这里相遇,幻想中反映出建筑的特色,生活的情趣进一步加深了城市的自信。
|
06/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"德国最佳短片"
|
|
德国最佳短片——获奖者是……欢迎收看德国获奖影片:这13部影片均是在德国本国和国际上受到评委会和观众热烈欢迎的作品。
|
09/27.10 - 10/02.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
巴伐利亚州日
|
|
与德国慕尼黑啤酒节同步巴伐利亚州将在上海举行地道的德国啤酒节。
|
10/01.10 - 10/01.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
德国的艺术展览 - Juergen Chill
|
|
于尔根·齐尔(Jürgen Chill)同样以摄影作为自己的艺术表现手段。他的系列作品将于2010年10月在德国馆中展出,这是一组具有特定功能和相应布置的房间的平面图。艺术家成功地在照片中以不寻常的静态视角同时展现了各个房间的个性和连贯一致的建筑风格。照片上的房间空无一人,而这位来自埃森的摄影家采用了刻意为之的摄影角度 — 从一个非日常的、因而也是十分吸引人的角度俯视全景:从上方垂直向下
|
10/01.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 展览与电影
柏林“Interfilm” 国际短片电影节——德国短片集"柏林墙上的花"
|
|
柏林墙之花——这12部风格各异的获奖影片以不同的方式反映了东德民众在国家的限制与监控下的生活,展现了东德变革时期的历史。这12部影片讲述了权力与软弱,个人命运中的痛苦与欢乐以及人们试图逃离这一体制的故事,展现了一幅复杂而又真实的历史画面。
|
10/03.10 - 10/03.10 // 场地 世博园 节日
德国国庆日 – 20 年统一
10/05.10 - 10/05.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/08.10 - 10/08.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/09.10 - 10/10.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
不莱梅日
10/10.10 - 10/10.10 // 场地 世博园 节日
聚焦地方日
城市最佳实践区——不莱梅日
|
|
地点:城市最佳实践区(英文缩写:UBPA,世博园浦西园区)...
|
10/11.10 - 10/17.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
石勒苏益格-荷尔斯泰因州日
10/12.10 - 10/12.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/15.10 - 10/15.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/17.10 - 10/17.10 // 场地 世博园 音乐
火星上的老鼠乐队
|
|
“火星上的老鼠”乐队是为数不多的可以风靡较长时期的电子乐队。他们一直在革新,并引领电子乐到一新的高度。他们将湮没的声音,支离破碎的旋律以及富有激情的节奏独特地组合在一起。超过10年的汗水Andi Toma和Jan St. Werner经过10年多辛苦努力,创建一种新的音乐语言,并致力于使其发扬光大。
|
10/18.10 - 10/18.10 // 场地 上海 音乐
火星上的老鼠乐队
|
|
“火星上的老鼠”乐队是为数不多的可以风靡较长时期的电子乐队。他们一直在革新,并引领电子乐到一新的高度。他们将湮没的声音,支离破碎的旋律以及富有激情的节奏独特地组合在一起。超过10年的汗水Andi Toma和Jan St. Werner经过10年多辛苦努力,创建一种新的音乐语言,并致力于使其发扬光大。
|
10/18.10 - 10/18.10 // 场地 世博园 音乐
学生项目
青年管弦乐队 Ziesar, 布兰登堡
10/19.10 - 10/19.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/19.10 - 10/23.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
巴登-符腾堡州日
10/22.10 - 10/22.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/24.10 - 10/27.10 // 场地 世博园 聚焦地方日
莱茵兰-普法尔茨州日
10/24.10 - 10/27.10 // 场地 世博园 艺术表演与舞蹈
艺术点— 和谐音乐
|
|
艺术点丰富多彩的项目远离传统,突破各种已有的风格,流派与艺术种类。他们结合音调,诗歌,建筑,风景,光与空间,使观众叹为观止。艺术点将在德国馆舞台展示专为世博所设计的节目- “和谐音乐-一个建立在约翰 卡其哲学上的新音乐节目。
|
10/26.10 - 10/26.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/28.10 - 10/28.10 // 场地 世博园 音乐
音乐人Konrad Küchenmeister
|
|
这位柏林音乐人将在舞台上现场进行音乐创作、编排,设计与混合。他运用各种传统乐器在 一个音乐循环中演示现代音乐,如节奏口技。他避免采用已成型的音乐样品,而是用 瓶子、锅、碗、煮饭勺子,饼干盒和牛奶泡沫等等“乐器”来 创作抽象音乐。
|
10/29.10 - 10/29.10 // 场地 世博园 音乐
音乐人Konrad Küchenmeister
|
|
这位柏林音乐人将在舞台上现场进行音乐创作、编排,设计与混合。他运用各种传统乐器在 一个音乐循环中演示现代音乐,如节奏口技。他避免采用已成型的音乐样品,而是用 瓶子、锅、碗、煮饭勺子,饼干盒和牛奶泡沫等等“乐器”来 创作抽象音乐。
|
10/29.10 - 10/29.10 // 场地 世博园 语言与文学
德语入门课——轻轻松松学德语
|
|
整个世博期间简单互动的小小德语入门课程都会登上德国馆的舞台,每周二和周五来德国馆的参观者都有机会在及轻松又好玩的气氛下体会一下德语这门其妙的语言,学到一些简单实用的词汇和对话。
|
10/30.10 - 10/30.10 // 场地 世博园 音乐
音乐人Konrad Küchenmeister
|
|
这位柏林音乐人将在舞台上现场进行音乐创作、编排,设计与混合。他运用各种传统乐器在 一个音乐循环中演示现代音乐,如节奏口技。他避免采用已成型的音乐样品,而是用 瓶子、锅、碗、煮饭勺子,饼干盒和牛奶泡沫等等“乐器”来 创作抽象音乐。
|
10/31.10 - 10/31.10 // 场地 世博园 Music
音乐人Konrad Küchenmeister
|
|
这位柏林音乐人将在舞台上现场进行音乐创作、编排,设计与混合。他运用各种传统乐器在 一个音乐循环中演示现代音乐,如节奏口技。他避免采用已成型的音乐样品,而是用 瓶子、锅、碗、煮饭勺子,饼干盒和牛奶泡沫等等“乐器”来 创作抽象音乐。
|