上海天气
26 - 34 °C
上海 2010年09月07日
09点51分
Messeplatz 1
D-50679 Köln
Tel: +49 221 821 0
Fax: +49 221 821 3013
Email: expo2010-germany@koelnmesse.de
22.03.2010
这里是音乐的殿堂： 尽享从古典到嘻哈的音乐盛宴
嘻哈文化是当代最成功的一种青年文化，它没有语言与国界的障碍。在长达六个月的世博会上它始终是重点，在今年八月，它还是德国夏季文化活动的重中之重。柏林嘻哈基地为本次盛会带来了青年文化活动的元素，有霹雳舞、竞赛舞、口技和说唱表演。
城市之梦系列演出及巡城回演
为呼应世博主题“城市，让生活更美好”，德国馆策划了一个题为“Kiosk/小卖部——探寻德国与中国的百姓生活”的城市之梦系列演出。这是中德两国共同参与的一个项目。一家营业到深夜的魏玛的Kiosk（相当于中国的小卖部），一家同样是营业到深夜的上海的小卖部。两个不同国家毫不相干的小卖部通过摄像机镜头被微妙地联系在了一起。2010年7月，德国馆将把这个演出搬上舞台。除此之外，一辆载着“CARGO上海”的大型卡车将在整个八月巡城演出。里密尼·普罗特考尔公司的“CARGO”在欧洲进行了两年的巡演并获得成功。2008年它还赢得了 “新现实”类的欧洲剧院奖。现在他们已经开始了在亚洲的巡演之旅。来自瑞士的Stefan Kaegi 和来自德国的Jörg Karrenbauer把一个大卡车改造成了一个观众席。观众们坐在卡车上，伴随着音乐、沿途风光还有司机的讲述，开始他们的公路电影之旅。9月将在德国馆上演由Gesine Danckwart创作的，由中德双方参演的“TALES”。观者将会体验一把完全出乎意料的惊喜。在地方与地方之间不断的空间置换会让观者产生“我们这是在哪里”的疑惑。
聚焦德国各地：认识德国各联邦州
德国馆文化活动的另一个高潮就是：“聚焦德国各地”。在整个世博会期间，每一个德国联邦州将在德国馆内外展示它们各自的地方特色。除了地方民俗和民乐之外，它们还将带来本地美食，让参观者拥有全方位的感官享受。越是民族的就越是世界的！在每个联邦州的展期内，它们的政界与经济方面的代表也将出席。作为头阵，萨克森-安哈特州将在5月23号到27号以“摩登联邦州-早起勤劳的州”的主题将联邦州展拉开帷幕。
五月底在汉堡州出展的同时， 绳索路音乐节也将带来它的世博流行乐特辑，同时 “左轮英雄”乐队也将在园区内的欧洲广场举办音乐会。6月1号到6号是柏林周。一贯以严肃的首都形象示人的柏林这次将改头换面，让人们体验一个全新的“创意柏林”。柏林的乐队文化，DJ和VJ文化，新锐设计师的时装秀，还有一部大型影像节目“酷码——关于青年流行语程式的电影版百科全书”。在“闭上你的眼，用你的身体看世界”的展览中，参观者可以在黑暗中触摸柏林的标志性建筑，如勃兰登堡门和柏林电视塔。
北莱茵-威斯特法伦州将于9月带来它的“欧洲文化首都——鲁尔2010”。北威州是德国人口密度最大的州，以此为契机，设计了一个设在箱式房间里的创意玻璃展示区。届时，参观者将在德国馆地面一层的活动区看到它。科隆的“红色闪耀团”嘉年华公司和 “胡纳”乐队将带来科隆音乐集锦。北威州与科隆 “c/o pop”音乐节将牵手合作，它们将在上海众多的俱乐部举行所谓“迷你数码舞曲音乐活动”。
2010年5月19号：德国日——丰富多彩的庆祝活动
2010年5月19号这天将会被划上浓墨重彩的一笔。正如每届世博会一样，上海世博也会庆祝德国日。这一天，德国总统霍斯特•克勒将会出席德国馆庆祝活动。除了官方的文化活动之外，这一天，园区“阳光谷广场”的舞台上还将迎来三个风格迥异的艺术表演。一是人声口技（Human Beat Box），二是由“青年欧洲古典乐团”八重奏演绎莫扎特第十小夜曲，三是名叫“两居室”的一个流行乐团的表演。德国日庆典接近尾声时，德国馆将邀请参观者参加位于展区外上海 “红坊”的欢迎仪式。康拉德——当代地下音乐场景最成功的艺术家之一，将在舞台上即兴作曲、编曲和创作。
在“德中同行”的整体创意下，布莱希特的作品“高加索灰阑记”的某节选片段将以川剧的形式演绎出来。德国馆官方短电影节目的制作过程、幕后花絮的曝光以及柏林嘻哈基地的Aerosol表演艺术家的演出将为德国之夜画上完满的句号。
谈到德国的文化就不得不谈到德国的古典乐。许多德国交响乐团和歌剧团在它们的亚洲巡演过程中都将在上海稍作停留。届时，它们的身影会出现在世博园区内。如9月份的时候，科隆歌剧院与Gürzenich交响乐团在北威周活动期间将联手为上海第一次带来瓦格纳的“尼伯龙根的指环”。
德国馆不断更新的各类展览
夜间，在和谐都市的幕墙上将会放映与柏林Interfilm合作的各类短片。在德国馆餐厅的露台上，人们在享受德国啤酒的同时，还可以观看精彩的表演。另外，在2010年6月上海国际电影节期间，德国的参展影片也将会在德国馆放映。
除了艺术、音乐和表演之外，语言同样也是一个重要的交流媒介。德语是一门很难学的语言吗？通过德国歌德锦创培训中心颇具趣味性的教学方式，和谐都市的参观者将不再会这样觉得了。在世博会的六个月展会期间，每逢周二和周五下午，德国馆都将为等候参观的人们提供一个小小的德语入门课程。5月，在德国馆的外围，“Grotest Maru”将表演 “Parada Narrnia”，为大家展示高难度的街头剧场演出。童话也将进入5月9号的世博欧洲大道的活动。
关于可持续城市发展的各类会议也将会在整个世博展会期间举行。在这些会议中，联邦德国环境、自然保护与核反应安全部和联邦德国经济合作与发展部将与大众共同探讨和谐都市的方方面面。
2010 年5月23-27号 萨克森-安哈尔特
2010 年5月29-31号 汉堡
2010 年6月01-06 号 柏林
2010 年6月21-25号 勃兰登堡
2010 年7月04-10号 下萨克森
2010 年9月13-16号 梅克伦堡-前波莫瑞
2010 年9月20-26号 北莱茵-威斯特法伦
2010 年9月27号—10月2号 巴伐利亚
2010 年10月09-10号 不莱梅
2010 年10月11-17号 石勒苏益格-荷尔斯泰因
2010 年10月18-23号 巴登-符堡腾
2010 年10月24-27号 莱茵兰-普法尔茨
如欲了解文化节目内容更多的信息，请联系:
孔然蒂
2010上海世博会德国馆新闻部经理
电话： + 86 21 2022 8133
电子邮件:： m.conrady@expo2010-germany.de
| 下载新闻报道: | |||
| 这里是音乐的殿堂： 尽享从古典到嘻哈的音乐盛宴 | 立即下载 | ||
| 这里是音乐的殿堂： 尽享从古典到嘻哈的音乐盛宴 | RTF | 125.33 Kb | 立即下载 |
© 2008 by avenit AG - 版权所有
上次更新 09/07/2010 03:46
